Wiki Pengembangan Proyek BlankOn

Tim Pengembang

Wiki

Panduan Menulis Aksara Bali

Menggunakan fitur metoda input Aksara Bali

BlankOn Linux 6.0 (Ombilin) mendukung pengetikan aksara Bali melalui fitur metoda input SCIM dan Fonta Bali yang sudah sesuai dengan standar Unicode dan mendukung fitur-fitur pemrosesan fonta pintar (smartfont) berbasis OpenType? untuk memproses berbagai aturan rumit dalam penulisan aksara Bali. Untuk menggunakan fitur ini, anda harus mengaktifkan metoda input SCIM terlebih dahulu.

Mengaktifkan metoda input SCIM

Untuk mengaktifkan SCIM, klik menu Sistem > Administrasi > Dukungan Bahasa. Pada opsi “System metoda masukan papan ketik”, pilih “scim-immodule”. Setelah itu restart desktop Anda.

Menggunakan fitur metoda input aksara Bali

Untuk menggunakan fitur metoda input, bukalah aplikasi pengetikan yang mendukung fitur metoda input dan pemrosesan fonta pintar. Saat ini, hanya aplikasi berbasis GTK+ saja yang bisa digunakan agar mendukung pemrosesan fonta pintar berbasis OpenType?. Anda bisa gunakan Abiword (Aplikasi > Perkantoran > Abiword) atau Penyunting teks Gedit (Aplikasi > Aksesoris > Penyunting Text gedit). Khusus untuk Abiword, set terlebih dahulu Fonta menjadi “Bali”. Jika ingin menggunakan Browser, anda harus menggunakan aplikasi Mozilla Firefox (Chromium belum mendukung pemrosesan OpenType?). Untuk memulai pengetikan, tekan tombol trigger Ctrl+Spasi. Kemudian Anda bisa memulai pengetikan kata dan kalimat yang anda inginkan dalam aksara Bali.

Teknik pengetikan

PERHATIAN : Beberapa kalimat dalam aksara Bali yang dimuat dalam halaman ini mungkin tidak tampil sempurna sesuai dengan aturan jika menggunakan browser Chromium Pengetikan bisa dilakukan seperti mengetik biasa. Metoda input SCIM akan secara otomatis menerjemahkan apa yang anda ketik dalam aksara Bali. Agar aksara dapat ditampilkan sesuai dengan keinginan, ada beberapa trik-trik khusus dalam proses pengetikan :

Aksara Aksara Bali Cara Pengetikan
Da Madu D + H + vokal
Ta Latik T + T + vokal
Ta Tawa T + H + vokal
Sa Sapa S + S + vokal
Sa Saga S + H + vokal
Ba Kembang B + H + vokal
Pa Kapal P + H + vokal
Na Rambat N + N + vokal
Ka Mahaprana K + H + vokal
Ga Gora G + H + vokal
Ca Laca C + H + vokal
Ja Jera J + H + vokal
Ta Murda T + T + H + vokal
Da Murda Alpaprana D + D + vokal
Da Murda Mahaprana D + D + H + vokal
Aksara Aksara Bali Cara Pengetikan
A kara Shift + A
A kara tedung Shift + A (2 kali)
I kara Shift + I
I kara tedung Shift + I (2 kali)
U kara Shift + U
U kara tedung Shift + U (2 kali)
E kara Shift + E
O kara Shift + O
O kara tedung Shift + O (2 kali)
AI kara Shift + A, Shift + I

Contoh Pengetikan

Aksara Aksara Bali Cara Pengetikan
Om Swastyastu ᬒᬁ ᬲ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸ᭟ O M, spasi, S, W, A, T, Y, A, S, T, U
Sane Mangkin ᬲᬦᬾ ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ S, A, N, Shift+E, spasi, M, A, N, G, K, I, N
Sang Arjuna ᬲᬂᬅᬃᬚᬸᬡ ᭟ S, A, Shift+N, Shift+G, spasi, Shift+A, Shift+R, J, U, N, N, A
Raja Airlangga ᬭᬚᬐᬃᬮᬗ᭄ᬕ᭟ R, A, J, A, spasi, Shift+A, Shift+I, Shift+R, L, A, N, G, G, A
BlankOn Linux (Ditulis Blangkon Linuk) ᬩ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬮᬶᬦᬸᬓ᭄᭟ B, L, A, N, G, K, O, N, spasi, L, I, N, U, K
Penjor (ditulis Penyjor sesuai dengan aturan aksara Bali) ᬧᬾᬜ᭄ᬚᭀᬃ᭟ P, E, N, Y, J, O, Shift+R
Desa Adat Krobokan ᬤᬾᬱᬅᬤᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬩᭀᬓᬦ᭄᭟ D, E, S, S, A, spasi, Shift+A, D, A, T, spasi, K, R, O, B, O, K, A, N
Sesapi Putih ᬲᭂᬲᬧᬶᬧᬸᬢᬶᬄ S, E, S, A, P, I, spasi, P, U, T, I, Shift+H
Somat Ganteng ᬲᭀᬫᬢ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᭂᬂ ᭟ S, O, M, A, T, spasi, G, A, N, T, E, Shift+N, Shift+G

Kekurangan

Last modified on 06/19/2010 06:34:44 PM


Konten ini dilisensikan di bawah CC-BY. [ sunting ]



Fajar baru perangkat lunak legal dan kreatif, untuk, dan oleh anak negeri