Senarai Padanan Istilah

Urut Abjad Istilah Bahasa Indonesia

Urut Abjad Istilah Bahasa Inggris

NomorIstilah Bahasa InggrisPadanan Bahasa Indonesia
1abortgugurkan
2accessakses
3access managementmanajemen akses
4access unitunit akses
5accountakun; rekening
6action buttontombol tindak, tombol aksi
7action settingpenataan tindak, penataan aksi
8active desktopdestop aktif
9add-instertambah
10addressalamat
11address bookbuku alamat
12administrationadministrasi
13administration domainranah administrasi
14advisory systemsistem penasihat
15affirmationpenegasan
16agendaagenda
17algorithmalgoritma
18aliasalias
19align leftrata kiri
20align rightrata kanan
21alignmentperataan
22alternatesilih
23alternate recipientpenerima pilihan
24animationanimasi
25anonymous remailerpenyurat-balik anonim
26appendbubuh
27applicationaplikasi
28applyterapkan
29apply designdesain terapan
30arrangesusun
31arraylarik
32artificial intelligencekecerdasan buatan, intelegensi buatan
33ascendingmenanjak, urut naik
34attributeatribut
35auto clip artgambar klip otomatis
36auto-correctpembetulan otomatis, otokoreksi
37auto-forwardmaju otomatis
38auto-replayputar ulang otomatis
39auto-replybalasan otomatis
40autofitotofit
41autoformatformat otomatis, otoformat
42automatic learningpemelajaran otomatis
43autoshapesbentuk otomatis
44autosumtotal otomatis; jumlah otomatis
45backbalik; belakang
46back slashgaris miring kiri
47back spacespasi mundur
48back up(rekam) cadangan
49backgroundlatar belakang
50backtrackinglacak balik
51backward chainingperantaian balik
52bandpita
53bandwidthlebar pita
54barbatang
55bar-codekode batang
56bar-code readerpembaca kode batang
57bar-code scannerpemindai kode batang
58basebasis
59batchtumpak
60best-first searchtelusur pertama terbaik
61binarybiner
62bitbit
63bit mappeta bit
64blackboard modelmodel papan tulis
65blind copy recipientpenerima kopi buntu; penerima salin buntu
66bodybodi; badan
67body textteks tubuh
68boldtebal
69borderbatas
70bpsbps
71breadth-first searchtelusur pertama lebar
72breakputus
73broadcast mailsurat siaran
74broadcast videographyvideografi siaran
75browseramban; jelajah
76browsersperamban; penjelajah
77bufferpenyangga
78bugkutu
79bulletbulet
80buttontombol
81bytebita
82cache memorymemori tembolok, memori singgahan
83cancelbatal
84capacitykapasitas
85capslockkancing kapital
86captiontakarir
87cardkartu
88cartridgekartrid, selongsong, patrun
89cartridge diskdisket kartu
90cascaderiam
91cellsel
92centertengah
93central processing unit (CPU)unit pengolah pusat (UPP)
94change caseubah karakter
95channelsaluran, kanal
96characteraksara; karakter
97chartbagan
98chattingrumpi
99clearbersih; bersihkan
100clickklik
101clientklien
102closetutup
103closed fileberkas tertutup
104clustergugus; rumpun
105codingpengodean
106colorwarna
107color monitormonitor warna
108columnkolom
109commentskomentar
110common namenama umum
111computerkomputer
112computer aidedberbantuan komputer
113computer aided design (CAD)desain berbantuan komputer (DBK)
114computer aided instructioninstruksi berbantuan komputer
115computer aided manufacturingpemanufakturan berbantuan komputer
116computer conferencekonferensi komputer
117computer memorymemori komputer
118computer networkjaringan komputer
119conclusion partbagian kesimpulan
120contentisi
121content typetipe isi
122control (ctrl)kontrol (ktrl), kendali
123convertubah
124copysalinan; kopi
125copy recipientpenerima salinan
126countcacah
127country namenama negara
128crackrengkah
129crackerperengah
130create newbuat baru
131cursorkursor
132custom viewstilik pesanan, tilik suai
133customizessesuai
134cutpotong
135cut-offputus
136daemonjurik
137datadata
138data analysis displaytampilan analisis data
139data anaysisanalisis data
140data bankbank data
141data interchangesaling tukar data
142data loggingpencatatan data
143data processingpemrosesan data, pengolahan data
144data processorpemroses data
145databasepangkalan data, basis data
146datasheetlembar data
147datetanggal
148debugawakutu
149decimaldesimal
150declarative knowledgepengetahuan deklaratif
151decodingpengawasandian
152decreasekurang; susut
153deductiondeduksi
154deductive inferenceinferensi deduksi
155deferred deliverypengiriman tertunda
156deletehapus
157delete itembutir hapus
158deliverypengiriman
159delivery notificationpemberitahuan pengiriman
160depth-first searchtelusur pertama kedalaman
161descendingmenurun, urut turun
162designdesain; rancangan
163desk applicationaplikasi meja
164digitdigit
165digitaldigital
166digital computerkomputer digital
167direct submissionsubmisi langsung
168direct userpengguna langsung
169directorydirektori
170directory informationinformasi direktori
171directory managementmanajemen direktori
172directory namenama direktori
173directory systemsistem direktori
174directory system agentagen sistem direktori
175directory userpengguna direktori
176directory user agentagen pengguna direktori
177discdisket; cakram; diska
178disclosure of otherpenyingkapan lain
179disconnected network drivepemacu jaringan tak-tersambung
180discussdiskusi
181disk drivepenggerak disket; penggerak cakram
182disk memorymemori disket; memori cakram
183diskettedisket
184displaytayangan
185display stationmonitor peraga
186distribution listsenarai distribusi
187documentdokumen
188document deliverypengiriman dokumen
189document interchangesaling tukar dokumen
190domainranah
191domain knowledgepengetahuan ranah
192domain modelmodel ranah
193domain name serverserver nama ranah; peladen nama
194downanjlok
195downloadunduh
196dragseret
197drawgambar; lukis
198draw tablebuat tabel
199drawingpenggambaran
200drivepenggerak
201dummytiruan
202editedit
203electronic data proccessing (EDP)pemrosesan data elektronik (PDE)
204electronic archivearsip elektronik
205electronic datadata elektronik
206electronic documentdokumen elektronik
207electronic mailsurat elektronik
208electronic mailboxkotak surat elektronik
209electronic messagingpemesanan elektronik
210emoticonikon emosi
211encoded informationinformasi tersandi
212encodingpenyandian
213encryptionenkripsi
214endselesai; tamat
215enterenter
216entryentri
217envelopeamplop
218episodeepisode
219erasehapus
220eraserpenghapus
221errorgalat
222escape (esc)hindar; keluar balik
223evaluation functionfungsi evaluasi
224exitkeluar
225expert system (ES)sistem pakar (SP)
226expiration datetanggal ekspirasi
227expiry date indicationindikasi tanggal kedaluwarsa
228explorerpenjelajah
229exportekspor
230facsimilefaksimile
231facsimile machinemesin faksimile
232faxfaks
233fax boardpapan faks
234fax machinemesin faks
235fax modemmodem faks
236feedbackbalikan; umpan balik
237fetchjemput; ambil
238fieldruas
239field lengthpanjang ruas
240fileberkas
241file namenama berkas
242filingpemberkasan
243fillisi
244fill characterisi karakter
245filtertapis; filter
246filteringpenapisan
247findcari; temukan
248firmwareperanti tegar, perangkat tegar
249floppy diskdisket liuk; cakram liuk
250folderpelipat
251fonthuruf; fonta
252font sizeukuran huruf
253footerkaki halaman
254foregroundlatar depan
255formatformat
256format painterpewarna format
257formulaformula, rumus
258forwarddepan
259forward chainingperantaian maju
260framebingkai
261front-endujung depan
262full screenlayar penuh
263gatewaygerbang
264generalumum
265generatebangkitkan
266getdapatkan
267gigabytegigabita
268go tomenuju
269gridlinesgaris kisi
270hackretas
271hackerperetas
272hangmacet
273hanging indentinden macet
274hard diskcakram keras
275hardwareperangkat keras
276headertajuk
277headingpenajukan
278helpbantuan
279heuristic searchtelusur heuristik
280hidetersembunyi
281highlightsorot
282historysejarah
283homepangkal
284home basebasis pangkal
285horizontalhorizontal
286hubhub
287hyperlinkhipertaut
288identity (ID)identitas (ID); tanda kenal
289If-then rulekaidah jika-maka
290If-then statementpernyataan jika-maka
291image interpretationinteprestasi [interpretasi] citra
292image understandingpemahaman citra
293image recognitionrekognisi citra
294importmasuk; impor
295in-basketmasuk keranjang
296inboxkotak masuk
297indentinden
298indexindeks
299inference enginemesin inferensi
300informaticsinformatika
301informationinformasi
302information objectobjek informasi
303information systemsistem informasi
304information technology (IT)teknologi informasi (TI)
305inputmasukan
306input datadata masukan
307input/output (I/O)masukan/keluaran (M/K)
308insertsisip, sisipan
309installinstal
310instructionpembelajaran, instruksi
311integrated softwareperangkat keras terpadu
312interactive videographyvideografi interaktif
313interfaceantarmuka
314intranetintranet
315IP (identification personal) addressalamat (personal identifikasi)
316italicitalik; miring
317joiningpenggabungan
318keykunci; tombol
319key fieldmedan kunci; medan tombol
320key lockterkunci
321keyboardpapan ketik; papan tombol
322keyboard entryentri papan ketik; entri papan tombol
323keyboard printerpencetak papan ketik
324keypadbantalan kunci
325keywordkata kunci; kata sandi
326kilobytekilobita
327knowledge acquisitionpersyaratan pengetahuan
328knowledge basebasis pengetahuan
329knowledge engineerinsinyur pengetahuan
330knowledge engineeringrekayasa pengetahuan
331labellabel
332landscapelanskap
333launchluncur
334launchingpeluncuran
335leased linejalur sewaan
336leftkiri
337legal pleadingspembelaan legal
338letters and faxsurat dan faks
339linegaris; jalur
340linkstaut
341listsenarai
342loadmuat
343lockkancing
344log inlog masuk
345log offlog keluar
346log onlog masuk
347log outlog keluar
348lower casesosok (huruf) bawah
349macromakro
350macro instructionsinstruksi makro
351macroprocessormakroprosesor; pemroses makro
352magnetic disc storagepenyimpan disket magnetik
353mailsurat
354mail broadcasterpenyiar surat
355mailboxkotak surat
356mainframebingkai induk; kerangka induk
357management domainranah manajemen
358map network drivepemacu jaringan peta
359master datadata utama; data induk
360master fileberkas induk
361means-end analysisanalisis rerata-akhir
362media playerpenggelar media
363megabytemegabita
364memomemo
365memorymemori
366memory cachememori tembolok
367memory capacitykapasitas memori
368menumenu
369mergegabung
370messagepesan
371message handlingpenanganan pesan
372message retrievaltemu kembali pesan
373message storagepenyimpanan pesan
374message transfertransfer pesan
375message transfer agentagen transfer pesan
376microcomputermikrokomputer; komputer mikro
377microprocessormikroprosesor; prosesor mikro
378minicomputerminikomputer
379missingpenghilangan
380modemmodem
381moderated conferencekonferensi terpadu
382monitormonitor
383monitor displaytampilan monitor
384motherboardpapan induk
385mousetetikus
386moviefilm
387multi-taskingpenugasan ganda
388multimediamultimedia
389multiple of firingganda penyalaan
390name resolutionresolusi nama
391naming authorityotoritas penamaan
392natural languagebahasa alami
393networkjaringan
394networkingjejaring
395new mailsurat baru
396nondeliverytakterkirim
397numberingpenomoran
398numlockkancing angka
399O/R addressalamat O/R
400objectobjek
401offpadam
402office automationotomasi kantor
403offlineterputus
404okoke
405onhidup, on
406on lineterhubung; tersambung
407openbuka
408operating system (OS)sistem operasi (SO)
409operatoroperator
410optical diskdisket optik
411optionopsi; pilihan
412originatororiginator
413originator/recipientoriginator/penerima
414other documentsdokumen lain
415out-basketkeranjang luar
416outlinekerangka, ragangan
417outputkeluaran
418pack and gokemas dan jalankan
419page defaultstandar halaman
420page down (PgDn)turun halaman
421page numbernomor halaman
422page previewpratilik halaman
423page set uptata halaman
424page up (PgUp)naik halaman
425page widthlebar halaman
426paragraphparagraf
427passwordsandi lewat
428pastepasta, rekat
429paste specialspesial pasta
430pausejeda
431percent stylegaya persentase
432physical deliverypengiriman fisik
433physical delivery accessakses pengiriman fisik
434picturegambar
435pixelpiksel
436portpangkalan
437portraitpotret
438powerdaya
439previewpratilik
440preview not availablepratilik taktersedia
441primary storagepenyimpan utama
442printcetak
443print areawilayah cetak
444print outcetakan
445print previewpratilik cetak
446print screencetak layar
447printerpencetak
448private domain namenama ranah pribadi
449private managementmanajemen pribadi
450probekuar
451processproses
452processorpemroses; prosesor
453programprogram
454programmerpemrogram, programer
455programmer analystanalis pemrogram; analis programer
456programmingpemrograman
457programming languagebahasa pemrograman
458promptsiap ketik
459proof of delivery servicekedap layanan pengiriman
460propertiesproperti
461protectproteksi; perlindungan
462protocolprotokol
463publicationspublikasi
464querypermintaan, kueri
465quitkeluar
466random accessakses acak
467random access memory (RAM)memori akses acak
468read only memory (ROM)memori baca-saja
469readerpembaca
470readysiap
471receiptmenerima
472receivedditerima
473recipientpenerima
474recordutas; rekam
475redojadi lagi
476redundancykelewahan; redundansi
477refreshsegar
478releaseluncuran; terbitan
479removehapus
480renameganti judul, nama ulang
481repeatulang
482replaceganti
483replicationreplikasi
484replyjawab
485reply alljawab semua
486reportslaporan
487resettata ulang
488resourcesumber daya
489restartstart ulang
490restoresimpan ulang
491resumeteruskan lagi
492retrievaltemu kembali
493retrycoba lagi
494returnkembali
495rewritetulis ulang
496rightkanan
497rowbaris
498rulermistar
499runjalankan
500savesimpan
501save assimpan sebagai
502save as HTML (hyper markup language)simpan sebagai bahasa markah hiper teks (BMHT)
503scanpindai
504scannerpemindai
505screenlayar
506scrollmenggulung
507scroll lockkunci gulung
508searchtelusur
509secondary recipientpenerima sekunder
510sectorsektor
511secure accessakses aman
512securitykeamanan
513segmentsegmen
514selectpilih
515select allpilih semua
516sendkirim
517send tokirim kepada
518sent itemsurat/butir terkirim
519seriesseri
520serverpeladen; server
521set up showtata tampilan
522settingpenataan
523setuptata
524shadingpembayangan
525share workbookbuku kerja bersama
526shareable directorydirektori terbagi
527sheetlembar
528shiftalih
529shut downtutup padam
530signaturetanda tangan
531slashgaris miring
532sleeppudar
533slidesalindia
534slide colour schemeskema warna salindia
535slide from filessalindia dari berkas
536slide from outlinessalindia dari ragangan
537slide layouttata letak salindia
538slide miniatureminiatur salindia
539slide numbernomor salindia
540slide showtampil salindia
541slide sorterpenyortir salindia; pemilah salindia
542slotslot
543softwareperangkat lunak
544sortsortir; pilah
545soundsuara
546sourcesumber
547spacespasi
548spacebarbatang spasi
549speaker noterpencatat pembicara
550spellingejaan
551splitbelah
552splittingpembelahan
553spread sheetlembar sebar
554standbysiaga
555startmulai; star
556start uphidupkan
557status barbatang status
558stopstop
559stored message alertsiaga pesan tersimpan
560stylegaya
561style checkerpemeriksa gaya
562subdirectorysubdirektori
563subjectsubjek
564submissionsubmisi
565subscriberpenika bawah
566subscripttika bawah
567subtotalssubtotal
568superscripttika atas
569symbolsimbol
570synchronizemenyelaraskan; selaras
571tabtab
572tabletabel
573tapepita
574taskbarbatang tugas
575teleconferencingtelekonferensi
576telecopytelekopi
577telefaxtelefaks
578teletextteleteks
579telexteleks
580templatetemplat
581terminalterminal
582text (voice, image, video)teks (suara, citra, video)
583text boxkotak teks
584themetema
585threadulir
586throughputterobosan
587tileubinan
588timewaktu
589to faxke faks
590toolbarsbatang alat; batang perkakas
591toolsalat; perkakas
592top-level domain namenama ranah aras puncak
593tracerunut
594tracing facilityfasilitas perunutan
595tracklintas, jalur
596transfertransfer
597transmissiontransmisi
598transmittal eventperistiwa transmital
599underlinegaris bawah
600undotak jadi
601unhidetak tersembunyi
602upungguh
603up levelnaik aras
604updatemutakhir
605uploadunggah
606upper casesosok (huruf) atas
607userpengguna
608user agentagen pengguna
609user friendlyakrab pengguna
610user groupkelompok pengguna
611user interfaceantarmuka pengguna
612utilitieskegunaan
613versionversi
614verticalvertikal
615video conferencingkonferensi video
616videotextteks video
617viewtilik
618viewdatadata tilik
619viewing screenlayar penilikan
620voice mailsurat suara
621wake upbangun
622web pageshalaman web
623whole pagehalaman utuh
624windowjendela
625wizardcekatan
626wordkata
627work loadbeban kerja
628work stationanjungan kerja
629zoomzum